学而讲坛教授系列讲座第691讲

讲座题目：《黄马褂》与元戏剧实践：西方舞台上的“中国戏”

讲座人：谭静

讲座时间：10月30日  19:10-21:00

讲座地点：主楼A203

讲座人简介：

谭静，西安交通大学中文系助理教授，文学博士，哲学博士，研究兴趣为中国古典戏曲、域外汉学、中国思想史。在国内国际期刊发表研究论文多篇，代表论文有《20世纪初英国人类学家威廉·里奇韦的中国戏剧研究》《英国汉学界“中国戏剧”观念的发生及其历史语境》，《论俗文学及其在不同文学观中的地位》《神仙道化剧与元代道教关系辨析》。

讲座内容简介：

《黄马褂》（The Yellow Jacket）是第一部由美国编剧、导演和音乐家联手改编并搬演的“中国戏”，1912年于纽约首演后，迅速风靡美国和欧洲，成为20世纪戏剧界的热门剧作。这部剧作对欧美戏剧的表演艺术、剧场设计和戏剧理念都产生了深刻的影响。虽然剧作以“远东风情”为卖点，但真正震撼观众的，恰是20世纪初西方剧场艺术对中国戏曲表演的独特吸收与创新。欢迎大家来一起探索这部充满魅力的剧作，看看西方舞台上如何表演“中国戏”！

讲座大纲：

一、《黄马褂》剧作简介

二、“中国戏”的独特风味

三、元戏剧理念与剧场实践

四、戏中戏与检场人的奇妙世界

五、中国戏曲在海外的精彩反响

主办：西安交通大学人文学院、西安交通大学教务处、国家大学生文化素质教育基地

承办单位：国学社